Lista de Inscritos


Clique ao lado e confira os inscritos do evento.

INSCRIÇÃO

Valores

Mini Short Mision
1º Lote: 250,00

Short Mision Brasil 2017

Short Mision 55km | Mini Short Mision 30km

2º Lote: R$ 300,00
3ºLote: R$ 350,00

Short Mision 55km
1º Lote: R$ 300,00
2º Lote: R$ 350,00
3º Lote: R$ 400,00

INFORMAÇÕES

Data

20 e 21 de maio de 2017

Local

Passo Quatro - MG

Horário

Mini Short: 12h00
Short: 22h00



MANUAL DO ATLETA - CLIQUE AQUI!


Track Mini Short Brasil - CLIQUE AQUI!


Track Short Mision Brasil - CLIQUE AQUI!

PERCURSO




REGULAMENTO

     REGULAMENTO GERAL - SHORT MISION BRASIL

 

 

 

1. DEFINIÇÃO DA CORRIDA 

1.1 A Short Mision Brasil é uma corrida de trekking de montanha onde os corredores devem optar entre dois percursos pré-determinados e sinalizados. Um de aproximadamente 55 km (Short) e outro de aproximadamente  30 Km (Mini Short). A corrida é livre, sem paradas obrigatórias, os corredores podem correr ou caminhar e podem parar e descansar onde e quando quiserem. A Short Mision Brasil é uma corrida que deve ser feita na forma de autossuficiência, isso significa que os corredores devem levar todo o seu equipamento obrigatório, hidratação e alimentos durante a corrida.

 

1.2 Formato da Corrida

1.2.1 A Short Mision Brasil é uma corrida de trekking de montanha , non stop, que passa através de um percurso de aproximadamente 55 km (Short) ou 30 km (Mini Short), por trilhas e estradas de montanha, que estarão devidamente sinalizados.

1.2.2 A corrida é muito simples: um início, um percurso sinalizado e uma chegada.

1.2.3 A Mini Short começa no sábado, 20 de Maio, às 12:00h e termina às 22:00 horas do mesmo dia.

1.2.4 PROVA NOTURNA!!! A Short terá inicio no sábado, 20 de Maio, às 22:00h e encerra-se no domingo às 14:00 horas.

1.2.5 Cada corredor deve ser autossuficiente entre o início e a chegada do percurso.

1.2.6 O tempo máximo para completar o percurso será de 10 horas para a Mini Short Mision e 16 horas para a Short Mision .

1.2.7 Os corredores devem, obrigatoriamente, passar cronologicamente por todos os postos de controle, seguindo as placas que indicam o caminho de volta para a linha de chegada.

1.2.8 Os corredores não podem receber ajuda externa pré-planejado durante a corrida, a menos que ser por a população local. Ex. Corredor não pode receber ajuda de familiares ou amigos que estão à espera de “seu” corredor no caminho para ajudar com alimentos, equipamentos ou alojamento.

1.2.9 Não haverá paradas obrigatórias.

 

2. ORGANIZAÇÃO

2.1 O evento SHORT MISIÓN BRASIL 2017 será realizado nos dias 19, 20 e 21 de maio (sexta, sábado e domingo), na cidade de Passa Quatro – MG.

2.1.1 A organização do evento está a cargo de Tambo Great Explorers, inscrito no CNPJ sob n° 26.748.534/0001-94.

 

2.2 Diretor da Prova

2.2.1 O diretor de prova é o Juiz e a maior autoridade durante a competição.

2.2.2 O diretor de prova reserva-se o direito de fazer alterações no traçado original da corrida por motivos de segurança relacionados com o tempo ou de outra forma, sem aviso prévio.

2.2.3 O Diretor de Prova tem o direito de neutralizar, reduzir ou suspender a corrida por motivos de segurança relacionados a fatores climáticos. Isso não dá aos corredores o direito para qualquer reclamação ou devolução.

2.2.4 Se o clima é muito desfavorável (excesso de chuva ou neve), a saída pode ser adiada algumas horas, se não melhorar a corrida pode ser cancelada.

2.2.5 O diretor de prova reserva-se o direito de desclassificar da competição qualquer competidor que não esteja em conformidade com o regulamento, ou que, na sua opinião afeta o desenvolvimento do mesmo.

2.2.6 O Diretor de Prova pode desqualificar um corredor, mesmo após o final da corrida ao tomar conhecimento de qualquer violação dos regulamentos.

 

2.3 Seguro de acidentes pessoais

2.3.1 Cada participante deve apresentar, obrigatoriamente, um seguro pessoal para cobrir eventuais despesas causadas por um acidente. 

2.3.1.1 No caso de não apresentação do seguro pessoal particular, o atleta deverá contratar o seguro oferecido pela organização, durante o credenciamento/entrega de kits, no valor de R$ 30,00 (trinta reais).

2.3.1.2 Esta apólice de acidentes pessoais contempla as seguintes condições:

2.3.1.2.1 Cobertura por Morte Acidental de R$ 100.000,00

2.3.1.2.2 Cobertura por Invalidez Permanente por Acidente até R$100.000,00

2.3.1.2.3 Reembolso de despesas médicas hospitalares, assistência médica e farmacêutica por acidente até R$10.000,00

2.3.2 A cobertura do presente seguro inicia-se no momento em que é declarado o início das atividades esportivas do evento coberto, terminando concomitantemente ao encerramento do mesmo.

2.3.3  Qualquer gasto superior ao contratado na Apólice será por conta do participante.

2.3.4  O organizador contratou um seguro de responsabilidade civil para a duração do evento. Este seguro cobre o risco da organização, equipe de apoio e participantes.

 

2.4 Inscrição

2.4.1 Valores de inscrição Short Mision 55 Km

2.4.1.1 Até 31 de janeiro de 2017: R$ 300,00 (trezentos reais)

2.4.1.2 De de 01 de fevereiro até 15 de março: R$ 350,00 (trezentos e cinquenta reais)

2.4.1.3 De 16 de março a data da corrida: R$ 400,00 (quatrocentos reais)

 

2.4.2 Valores de inscrição Mini Short Mision 30 Km

2.4.2.1 Até 31 de janeiro: R$ 250,00 (duzentos e cinquenta reais)

2.4.2.2 A partir de 01 de  fevereiro até 15 de março: R$ 300,00 (trezentos reais)

2.4.2.3 De 16 de março até a data da corrida: R$ 350,00 (trezentos e cinquenta reais)

 

2.4.3 Para iniciar o registro deve entrar no link de inscrição na web da Short Mision (https://lamisionrace.com.ar/short/pt/). Este link será redirecionado para a web “Minhas Inscrições” (https://sites.minhasinscricoes.com.br/ShortMisionBrasil).  Ali deve seguir os passos que informa o site. Esclarecimento: No momento de pagar a inscrição será adicionada a taxa de transação cobrada pelo site Minhas Inscrições.

 

2.4.4 As inscrições são limitadas.

 

2.5 Devolução de Inscrição

2.5.1 Os atletas inscritos que decidam não participar do evento, não serão reembolsados, seja qual for o motivo.

2.5.2 Em casos comprovados que impossibilitem a participação do atleta, o mesmo poderá solicitar até o dia 02 de maio de 2017 um crédito do valor pago (descontados os devidos gastos administrativos – 10% do valor pago) para a edição Short Mision 2018 no ano de 2018.

                2.6 Serviços oferecidos

2.6.1 Direito à participação.

2.6.2 Kit contendo: Camiseta técnica, número de peito, chip de cronometragem e muda de arvore de espécie nativa a ser plantada em local indicado pela organização.

2.6.3 Congresso Técnico. 

2.6.4 Serviço de resgate e primeiros socorros.

2.6.5 Hidratação na arena de prova, cada atleta terá direito a uma garrafa de 1,5 litros de água mineral antes da largada.

2.6.6 Alimentação e hidratação na chegada.

2.6.7 Eventual traslado ao hospital mais perto ou à instituição indicada pela cobertura médica do corredor.

2.6.8 Medalha de Finisher (somente para os atletas que completarem a corrida).

2.6.9 Fotos e vídeos na web nos dias seguintes da prova.

2.6.10 Guarda volumes na largada e na chegada.

2.6.11 Banheiros químicos na largada e chegada.

2.6.12 Classificação geral e por categorias.

2.6.13 Lounge para descanso na chegada.

 

3. CRONOGRAMA

3.1 As atividades do evento seguirão o seguinte cronograma:

Ord

Atividade

Data

Horário

Local

01

Entrega de kits*

19 Maio 2017

16h – 22h

Hotel Recanto das Hortênsias (1)

20 Maio 2017

09h – 11h (2)

Praça Julio Regnier

09h – 16h (3)

02

Congresso Técnico

19 Maio 2017

20h

Hotel Recanto das Hortênsias (1) (4)

03

Largada Mini Short Mision

20 Maio 2017

12h

Praça Julio Regnier

04

Término Mini Short Mision

20 Maio 2017

22h

05

Largada Short Mision

20 Maio 2017

22h

06

Término Short Mision

21 Maio 2017

14h

07

Premiação Geral e Categorias Short e Mini Short

21 Maio 2017

14:30h


1 – Endereço: R. Cel. Arthur Tibúrcio, 10 - Centro, Passa Quatro - MG

2 – Horário de entrega dos kits da Mini Short Mision

3 – Horário de entrega dos kits da Short Mision

4 – O atleta que não comparecer ao Congresso técnico, deverá acompanhar a transmissão do mesmo no “Live via Facebook”, através da página Short Mision Brasil.

 

3.2 Entrega de kit

3.2.1 A entrega de kits será realizada conforme cronograma do item 3.1.

3.2.2 O atleta será considerado inscrito após a confirmação de inscrição através do sistema de inscrição citado no item 2.4.3.

3.2.3 Não haverá entrega de kits no dia do evento.

3.2.4 O atleta deverá conferir todo o conteúdo do kit no momento da sua retirada. Não serão aceito reclamações posteriores.

3.2.5 É obrigatória a participação no Congresso técnico obrigatório, conforme cronograma do item 3.1.

            3.2.6 Para realizar a retira do kit, o atleta deverá apresentar:

3.2.6.1 Documento de identificação original.

3.2.6.2 Termo de responsabilidade preenchido e assinado (Anexo I).

3.2.6.3 Certificado médico assinado (Anexo II).

3.2.6.4 Comprovante de seguro pessoal conforme item 2.3.

3.2.6.5 Dois litros de leite longa vida que serão destinados ao Lar Esperança e Amor, orfanato localizado na cidade de Passa Quatro/MG.

 

4. PARTICIPAÇÃO E AUTOSSUFICIÊNCIA

4.1 Para participar da Short Mision Brasil, o atleta deve estar ciente de:

4.1.1 Estar plenamente consciente das dimensões e características da prova e estar preparado para enfrentar as adversidades decorrentes do ambiente de montanha.

4.1.2 Obter antes da corrida uma capacidade de autonomia na montanha que lhe permita resolver, sem a ajuda da organização, seus próprios problemas que podem ser encontradas neste tipo de prova, especialmente aqueles relacionados a:

4.1.2.1 As condições meteorológicas, que podem ser muito difícil nas montanhas (noite, vento, frio, chuva ou neve)

4.1.2.2 Aprender a gerir, mesmo quando sozinho, os problemas físicos ou mentais a partir de frio, fadiga, problemas digestivos, dores musculares ou articulares, pequenas feridas, etc.  

4.1.2.3 Estar plenamente consciente de que o papel da organização não é ajudar um corredor a resolver os seus próprios problemas relacionados com o clima.

4.1.2.4 Ser plenamente consciente de que nesta atividade, a segurança na montanha depende da capacidade de cada corredor para resolver as adversidades enfrentadas na montanha.

 

4.2 Autossuficiência  

4.2.1 A Short Mision Brasil é regido pelo princípio da carreira individual de autossuficiência. Ou seja, cada corredor deve ser capaz de organizar a sua própria sobrevivência entre a partida e a chegada, a partir do ponto de vista da alimentação, vestuário e segurança, de modo que o corredor possa enfrentar e resolver sem a ajuda da organização os problemas encontrados nas montanhas e no qual a corrida acontece. Ex: Adversidades naturais relacionados com vento, clima frio, chuva.

 

5. MODALIDADES, CATEGORIAS E PREMIAÇÃO

5.1 Modalidades 
5.1.1 Short Mision 55 Km

5.1.2 Mini Short Mision 30 Km

 

5.2 Categorias

Ord

Descrição

Idade

Ano de Nascimento

01

Geral FEMININA

Livre

Livre

02

Geral MASCULINO

Livre

Livre

03

Senior A FEMININA

Entre 18 a 29 anos

1999 a 1988

04

Senior A MASCULINO

Entre 18 a 29 anos

1999 a 1988

05

Senior B FEMININA

Entre 30 a 39 anos

1987 a 1978

06

Senior B MASCULINO

Entre 30 a 39 anos

1987 a 1978

07

Veteranos A FEMININA

Entre 40 a 49 anos

1977 a 1968

08

Veteranos A MASCULINO

Entre 40 a 49 anos

1977 a 1968

09

Veteranos B FEMININA

Entre 50 a 59 anos

1967 a 1958

10

Veteranos B MASCULINO

Entre 50 a 59 anos

1967 a 1958

11

Master FEMININA

Acima de 60 anos

Mínimo em 1957

12

Master MASCULINO

Acima de 60 anos

Mínimo em 1957

 

5.2.1 A idade mínima de participação são 16 anos, já completados durante a realização do evento. IMPORTANTE:  Os atletas menores de  18 anos até a data do evento deverão apresentar, no momento do credenciamento para participar da prova, o termo de responsabilidade de menor de idade assinado pelo pai ou responsável com firma reconhecida, acompanhado da certidão de nascimento ou documento de identidade do atleta.

5.3 Premiação

5.3.1 Serão premiados com troféu os 3 (três) primeiros colocados geral masculino e feminina, sendo que estes não farão jus a premiação por categoria.

5.3.2 Serão premiados com troféu os 3 (três) primeiros em cada categoria.

5.3.3 Todos os atletas FINISHER receberão medalha.

5.3.4 Será publicado no site da corrida a classificação geral e por categoria.

5.3.5 A premiação será realizada conforme cronograma do item 3.1.

 5.3.6 Os atletas vencedores que não puderem comparecer ao evento de premiação, poderão retirar seu troféu através de terceiros com termo de autorização por escrito.

5.3.7 Não serão enviados troféus e medalhas via Correios.

 5.3.8 Não serão permitidas dois ou mais corredores alcançar a linha de chegada juntos. Caso isso ocorra, estes não podem compartilhar a mesma posição no ranking de chegada, portanto, deve ser um acordo voluntário entre eles ou o atleta de maior idade ocupará a melhor colocação.

5.3.9 Todos os participantes da Short Mision Brasil 2017 obterão um desconto especial para La Mision 160 km ou 200km em 2018.

5.3.10 Os vencedores da Short Missão 55km, masculino e feminino geral, ganharão uma cortesia para “La Mision 2018”.

 

6. EQUIPAMENTOS OBRIGATÓRIOS

6.1 Para participar da Short Mision e Mini Short, é exigido um kit de equipamentos obrigatório. É de suma importância ter em mente que este é um equipamento mínimo vital para que os corredores adaptem e consigam superar as adversidades do ambiente de montanha de acordo com suas próprias habilidades. É importante, e por isso a organização recomenda, não escolher as roupas mais leves, a fim de ganhar alguns gramas, mas escolher as roupas que permitem uma boa proteção na montanha contra frio, vento, chuva e neve, obtendo-se assim uma melhor segurança e desempenho. Cada corredor deve estar ciente de que a segurança de cada dependerá do material em  sua mochila.

 

6.1.2 Equipamento Obrigatório – SHORT MISION

Ord

Descrição do material

Quantidade

01

Jaqueta corta-vento impermeável

01

02

Calça longa de lycra

01

03

Camiseta térmica mangas longas

01

04

Suéter de manga longa (pode ser de tela micro polar )

01

05

Luvas

01 par

06

Gorro

01

07

Manta Survival (de folha de alumínio para embrulhar o corpo e manter aquecido)

01

08

Capacete (pode ser de mountain bike)

01

09

Lanterna

01

10

Pilhas

Lanterna abastecida e mesma quantidade para reserva.

11

Apito

01

12

Recipiente para levar, no mínimo, 2 litros de água

01

13

Mochila

01

 

6.1.2 Equipamento Obrigatório – MINI SHORT MISION

Ord

Descrição do material

Quantidade

01

Jaqueta corta-vento impermeável

01

03

Camiseta térmica mangas longas

01

05

Luvas

01 par

06

Gorro

01

07

Manta Survival (de folha de alumínio para embrulhar o corpo e manter aquecido)

01

08

Capacete (pode ser de mountain bike)

01

09

Lanterna

01

10

Pilhas

Lanterna abastecida e mesma quantidade para reserva.

11

Apito

01

12

Recipiente para levar, no mínimo, 2 litros de água

01

13

Mochila

01

 

6.1.3 Kit de primeiros socorros para as duas modalidades

Ord

Descrição do material

Quantidade

01

Antisséptico (20ml)

01

02

Rolo de esparadrapo 5cm x 4,5m

01

03

Pinça

01

04

cartela de ibuprofeno

01

05

cartela de antiestaminico

01

06

par de luvas cirúrgicas

01

07

Pacote de gases estéril

01

08

Rolo de atadura 10cm x 1,8m

01

 

6.1.4 Complemente seu kit de primeiros socorros com os produtos que julgar necessários.

6.1.5 Estes equipamentos devem ser levados durante toda a corrida e podem estar na mochila ou sendo usados pelo atleta durante a prova.

6.1.6 O atleta que for flagrado sem algum elemento de seu equipamento obrigatório será desclassificado.

6.1.7 Haverá inspeção dos itens obrigatórios na retirada dos kits, nos seguintes momentos:

-  Na retirada do kit atleta.

- Na entrada para área de largada. IMPORTANTE: chegar com antecedência mínima de 60 minutos no local da largada.

-  Na chegada, ao término da prova.

                6.1.8 O uso do capacete é OBRIGATÓRIO durante os trechos de montanha.

                6.1.9 A camiseta do evento poderá ser de uso obrigatório, a ser definido pelo e anunciado  pelo organizador.

 

 

 

7. RESPONSABILIDADES INDIVIDUAIS

7.1 Cada corredor é responsável por seu próprio desempenho na corrida. Cada um deve julgar por si mesmo, se deve ou pode continuar na corrida.

7.2 Cada corredor deve levar todos os seus equipamentos obrigatórios.

7.3 Cada corredor deve estar ciente antes de começar a corrida que em uma situação de tempo inóspito, como: chuva, neve, vento e frio, cada um deve enfrentar esta situação por conta própria e com o seu próprio equipamento.

7.4 Qualquer corredor ao ver outro corredor em perigo deve prestar o apoio e assistência necessários e tão logo possível, notificar a organização.

7.5 Cada corredor deve assinar um Termo de Compromisso, que pressupõe que é fisicamente capaz de executar este teste, leu o presente regulamento e está ciente de tudo que terá de enfrentar durante a corrida.

7.6 Cada corredor deve respeitar a legislação ambiental em vigor no país, bem como as recomendações emitidas pela organização da prova com relação a minimizar possíveis impactos ambientais, sob pena de desclassificação.

7.7 É recomendado aos participantes realizar um controle médico prévio à corrida.

7.8 É obrigatório apresentar o Atestado Médico preenchido e assinado no ato da retirada de kits de acordo.

 

8. SEGURANÇA E EMERGÊNCIA

8.1 Em uma emergência, os participantes da prova devem notificar a patrulha ou o corredor mais próximo para este notificar a organização.

8.2 Um participante deverá prestar assistência para outro que necessita, até a chegada dos socorristas.

8.3 Se um corredor decide abandonar a corrida por razões que não são graves para a sua saúde, deve: retirar o numero de peito, ir por conta própria para a estrada mais próxima, alertar a organização e só então aguardar o transporte para a arena de prova.

8.4 A Organização disponibilizará uma equipe de socorristas durante o percurso da prova.

8.5 Cada corredor deve ter conhecimento das possíveis consequências e riscos da prática de uma atividade deste tipo.

8.6 Em caso de necessidade, para continuar com os primeiros-socorros, serão transferidos para o hospital mais próximo. É fundamental que cada corredor ao se inscrever e no CERTIFICADO MÉDICO detalhe os dados de sua cobertura médica e um telefone de emergência.

8.7 o corredor deverá conhecer as características do terreno e os possíveis riscos de lesões traumatológicas como torceduras e fraturas.

8.8 O corredor deverá ter ciência que haverá zonas que não se poderá chegar com veículos, sendo assim o atendimento imediato é limitado.

8.9 Caso algum competidor esteja no período da prova recebendo tratamento médico, ou fazendo uso de alguma medicação que não conste no certificado médico, deverá comunicar e preencher ficha de responsabilidade especial no ato de retirada do kit.

 

9. PENALIDADES E ÉTICA NO TRAIL

9.1 Se um corredor não passar por um posto de controle ou deliberadamente deixa o caminho para um atalho será desclassificado.

9.2 Se está faltando algum elemento dos equipamentos necessários durante a corrida será desclassificado.

9.3 Se um corredor tem atitudes antidesportivas, agressivos com outros corredores e/ou organização será desclassificado. Ex. Insultos ou agressão entre corredores ou contra a Organização ou ações destrutivas contra a natureza.

9.4 Se um corredor usar qualquer meio de transporte será desclassificado.

9.5 Se um corredor passar sobre uma área proibida especificado no roteiro será desclassificado.
             9.6 Se um corredor aceita e recebe assistência da família ou amigos será desclassificado. Ex. Ajuda de um membro da família ou amigo que está esperando em uma estrada com comida, água.

9.7 Um corredor pode ser penalizado ou desqualificado, mesmo após a conclusão da prova, após o Diretor de Corrida tomar conhecimento de qualquer falha para com este regulamento.

9.8 Será causa de desclassificação o corredor que for flagrado jogando lixo fora dos locais definidos para tal fim.

9.9 Quando um atleta solicitar, educadamente, passagem em um trecho “single-track” por estar mais rápido que o atleta dianteiro, o mesmo deve atender ao pedido, independente de estar disputando as primeiras colocações.

 

                10. REGRAS GERAIS

10.1 O participante tem a obrigação de conhecer e respeitar estas regras de competição, assim como as normas de circulação e as instruções dos responsáveis de cada prova.

10.2 As imagens que se obtenham na competição poderão ser utilizadas pela Organização e pelas Empresas Patrocinadoras para fins de difusão e publicidade do evento e/ou de produtos associados ao mesmo. Os competidores que aceitarem participar deste evento não terão direito a realizar reclamações.

10.3 A organização não se responsabilizará por pertences de atletas, extraviados dentro ou fora da arena da prova.

10.4 O atleta assume  total responsabilidade pelos dados fornecidos.

10.5 A Short Mision Brasil tem parte  de seu percurso dentro da APA Serra da Mantiqueira, cuidar e conservar este santuário ecológico é dever de todos: atletas e organização!

 10.6 Em caso de extravio de sinalização os corredores serão responsáveis de voltar ao caminho e retomar o percurso.

10.7 As 3 (três) primeiras colocações da geral masculina e feminina serão definidas por ordem de chegada. As demais colocações das categorias serão definidas pela apuração do tempo líquido, gasto por cada atleta para completar o percurso.

10.8 A inscrição, firmada pelo atleta ou seu procurador, importa na declaração de conhecimento e aceitação de todo o conteúdo do presente regulamento, não podendo, via de consequência, em momento algum, alegar ignorância ou desconhecimento das condições aqui estipuladas.

 

 

 

 

 

TAMBO GREAT EXPLORERS

Organizador da Short Mision Brasil

 

 

 

 

 

Atualizado em 03 de maio de 2017.


TERMOS

ATESTADO MÉDICO:
CLIQUE AQUI

TERMO DE RESPONSABILIDADE
CLIQUE AQUI

FALE CONOSCO